L’Aragon située  au centre du quadrant Nord Est de l’Espagne, limitée au nord par les Pyrénées et au sud par les cordillères du système ibérique, est une région à découvrir et parcourir en long et en large aussi bien en été qu’en hiver.

La diversité de sa géographie, son patrimoine culturel, sa richesse monumentale et ses innombrables attraits touristiques et gastronomiques en font une Communauté à forte personnalité, singulière, attirante, capable de satisfaire la curiosité du voyageur le plus exigeant. C’est un ensemble global, complet, où l’on trouve de tout, mais rien de trop. Un territoire où la massification n’existe pas, où la nature et la montagne règnent en maître, où l’on peut jouir des différences et des nuances, une région petite, qui offre un monde de surprises et de sensations pour le touriste individuel sportif ou amateur de bonne table, mais aussi pour les groupes d’incentive sans toutefois oublier les congressistes.

C’est tout cela et bien plus que Monsieur Javier Callizo Soneiro, Conseillé Adjoint au tourisme du gouvernement de l’Aragon et moi-même vous invitons à découvrir lors d’une  présentation-workshop de l' Aragon suivie d’une dégustation de produits régionaux typiques.

Présentation touristique de l’ARAGON

Jeudi 29 octobre 2009 à 18.30 h

Instituto Cervantes de Bruselas

Avenue de Tervuren 64 – 1040 Bruxelles

Au cours du workshop, vous aurez l’occasion de nouer des contacts avec des professionnels locaux aussi bien du monde du tourisme actif et sportif que culturel et hôtelier. Je vous prie de bien vouloir nous renvoyer la feuille de réponse ci-jointe avant le 26 octobre prochain pour nous confirmer votre présence.  Dans l'attente du plaisir de vous rencontrer, je vous prie d'agréer,  mes sincères salutations.      

www.turismodearagon.com

Danielle Huby, Promoción

OFICINA ESPAÑOLA DE TURISMO
Rue Royale 97 -5
1000 Bruxelles
Tel: +32.2.280.13.27 ext 3 Fax: +32.2.230.21.47
E-mail: Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir
Web: www.spain.info

Les grands Malades ont besoin de vous !

Une journée de soins intensifs est prévue le samedi 14 novembre prochain.  Toutes les bonnes volontés sont les bienvenues !  Il s’agira pour l’essentiel de travaux de débroussaillage sur du terrain plus ou moins difficile et, pour un petit groupe, de travaux en falaise (éliminer des sumacs de Virginie).  Des vêtements solides, de bonnes chaussures et de bons gants de jardin ne craignant pas les épines de ronce, d’églantier et d’aubépine sont fortement recommandés (de même qu’un casque).  Le matériel nécessaire sera mis à votre disposition, mais si nous sommes nombreux, le vôtre pourrait être utile.

Des boissons et un repas simple vous seront offerts à midi, ainsi qu’un verre en fin de journée.

Rendez-vous sur place à 10h00 : massif des Grands Malades, à Beez

Merci déjà d’annoncer votre présence.

Vous avez raté le reportage sur l’escalade aux rochers de Dave réalisé par Jean Christophe Willem pour l’émission « Au quotidien » du vendredi 9 octobre 2009 de la RTBF?

Regardez le en ligne su rle site de la RTBF;  http://www.rtbf.be/info/au-quotidien (en 2ème partie d’émission)

(c) www.clubalpin.be

Protéger les montagnes à l'échelle internationale: 5 questions aux alpinistes belges

Mountain Wilderness International a posé 5 questions à la section belge. Les visiteurs du site MW Belgique sont invités à donner leur avis et à partager leurs impressions.

Exemples de questions posées:

1. Comment voyez-vous les problèmes liés à VOTRE présence dans LEURS montagnes (CH, IT, FR) ?
2. Comment mettre en contact les personnes qui habitent dans des pays sans montagnes avec MW?
   • A échelle européenne?
   • A échelle extra-européenne (ex : problèmes en himalaya ou ailleurs)
   
   

N'hésitez pas à visiter le site www.mountainwilderness.be et à réagir aux questions.